リンク

プロフィール

Banyan Staff

Author:Banyan Staff
Banyan Styleへようこそ!

最近の記事

カテゴリー

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

ブログ内検索

月別アーカイブ

京都 東山花灯路の巻

We went to Higashiyamahanatouro in Kyoto with my sweety Bunny. We took a relaxing walk in Higashiyama before the lights. It is the tower of Houkanjigojuu behind me.
バニーちゃんを連れて京都 東山花灯路に行ってきました。
灯りがつくまえに東山の散策です。 バックに写っているのは法観寺五重の塔です。
DSC_0016_convert_20080321002924.jpg

Inadvertently, I forgot to bring a leash... It was quite hard to carry Bunny on her hip all the time, so we looked for shops which sell dogs leashes. As you know, there werent any pet shops there... I was obliged to get shoe strings instead.
うっかりしてて、散歩のヒモ(リード)を忘れてきてしまいました。ずっと抱いて歩くのもしんどいしリードを売っている店を探すことに・・・けどこんなところにペットショップがあるはずもなく、仕方なしに雑貨屋さんで買った靴ヒモを繋いでリード代わりに使用することにしました。

DSC_0025_convert_20080321002807.jpg

Isnt it pretty?
結構かわいいでしょ!
DSC_0026_convert_20080321003015.jpg

Bunny was sooo popular among tourists from overseas! They said, ' Oh, my god! How sweet!!'
I KNOW THAT!
バニーちゃんは外国人にも大人気です。  Oh my God! How sweet! だって~
DSC_0066縺ョ繧ウ繝斐・_convert_20080321003259

This is Sannenzaka. It is a bit difficult to recognize though. Traffic was slow with a bunch of people.
これはちょっとわかりにくいですが三年坂です。人で交通渋滞です。
DSC_0069_convert_20080321003353.jpg

Do you know this one? It is Kyomizu Temple! It was illuminated in the evening and it looked fantastic! The full moon was really beautiful as well.
これは何か分かりますか? 清水寺ですよ! 夜ライトアップされてとっても幻想的です。
満月のお月さんもとっても綺麗でした。
DSC_0074_convert_20080321003444.jpg

We really enjoyed temples, shops and taking walks. Why dont you go and enjoy beautiful illumination there?
夜ライトアップされたお寺や周辺のお店、散策道もなかなかよかったですよ! 一度行かれて見てはいかがでしょうか? Why dont you visit Kyoto??
DSC_0080_convert_20080321003538.jpg

スポンサーサイト

<< フランス日本人! | ホーム | どっちが日本人? which one is Japanese? >>


コメント

別府の写真もですが、こちらも日本の風景が懐かしいです。拙サブブログへのご訪問ありがとうございます。趣味で語学を今後も続けていくつもりです。

>>>
まゆのさま
コメント残して頂きまして有難うございます。
日本の風景は風情があって大好きなのです。まゆのさまも英語をされておられるのですよね。また、いろいろなご指摘をして頂ければ嬉しく思います。

Hello
How are you?
I reached your blog by your footprint.
Tanks for your visit. I am happy to meet you.

Actually, I could not visit Higashiyama-area during the event holding.
Though, your photos showed me about it. Thanks.
So, I would like to go there next time.
If you have time, come to my blog again.

How cute your Bunny is!
See you! (^!^/




Thank you!!

>>>
Taka san
Thank you for visiting Banyan Blog! It's really nice to meet you, too.
I sometimes go to Shiga to teach English at some companies! There is lots of nature there, so I can refresh myself when I go. (^^).
Anyway, let me visit your Blog sometime soon!

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 BLOG TOP